1 00:00:06,256 --> 00:00:09,300 هؤلاء الرجال يصطادون الوحوش. 2 00:00:09,301 --> 00:00:11,177 هذا رائع جدًا. 3 00:00:11,178 --> 00:00:13,429 تعال! 4 00:00:13,430 --> 00:00:14,847 أمي لا تريد أن أترك هؤلاء الناس 5 00:00:14,848 --> 00:00:16,098 لذلك دعونا نأخذهم معنا. 6 00:00:16,099 --> 00:00:18,351 أنا أكره هذا المكان الآن. 7 00:00:18,352 --> 00:00:21,103 هؤلاء الصيادون، هذا عليّ. أحضرتهم إلى هنا. 8 00:00:21,104 --> 00:00:23,272 في كل مكان أنظر إليهم، أراهم. 9 00:00:23,273 --> 00:00:24,273 أرى ماجي. 10 00:00:24,274 --> 00:00:27,526 سام! 11 00:00:27,527 --> 00:00:30,488 كما تعلمون، على ما أعتقد أنا فقط بحاجة لبعض الوقت. 12 00:00:30,489 --> 00:00:31,989 وماذا عن ذلك الطفل مع البكم 13 00:00:31,990 --> 00:00:33,449 بامبي-نظرة على وجهه طوال الوقت؟ 14 00:00:33,450 --> 00:00:34,284 مرحبًا. 15 00:00:34,285 --> 00:00:36,118 أنا وينشستر! 16 00:00:36,119 --> 00:00:41,165 لقد قتلت مايكل. لقد استهلكت نعمته. 17 00:00:41,166 --> 00:00:42,541 هل استعادت قواك؟ 18 00:00:42,542 --> 00:00:45,169 أنا أنا مرة أخرى. 19 00:00:45,170 --> 00:00:46,963 وروحك؟ 20 00:00:46,964 --> 00:00:49,006 تريد أن تعرف كم من روحي كان علي أن أحترق 21 00:00:49,007 --> 00:00:50,299 لقتل مايكل. 22 00:00:50,300 --> 00:00:51,801 نعم. 23 00:00:51,802 --> 00:00:53,636 لا أعرف. 24 00:00:53,637 --> 00:00:54,804 إذن ما هو الحكم؟ 25 00:00:54,805 --> 00:00:56,138 سأبقي عينه عليه، 26 00:00:56,139 --> 00:00:58,641 لكني أعتقد... إذا بدا بخير، 27 00:00:58,642 --> 00:01:00,685 ربما هو كذلك. 28 00:01:00,686 --> 00:01:03,313 أشعر... مختلف الآن. 29 00:01:05,000 --> 00:01:11,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 30 00:01:29,339 --> 00:01:32,008 ماذا كان ذلك؟ 31 00:01:32,009 --> 00:01:35,512 لم يكن شيئا. فقط الريح. 32 00:01:38,015 --> 00:01:40,017 حسنا، ذلك... لم تكن تلك الريح. 33 00:01:48,900 --> 00:01:51,193 سوف أتحقق من ذلك. 34 00:01:51,194 --> 00:01:54,072 - ماذا تفعلون يا رفاق؟ - أب؟ 35 00:01:56,700 --> 00:01:58,034 باربرا. 36 00:01:58,035 --> 00:01:59,368 مرحبًا شريف. 37 00:01:59,369 --> 00:02:01,620 هل يعلم والديك أين أنت الآن؟ 38 00:02:01,621 --> 00:02:03,873 لماذا تهتم؟ 39 00:02:03,874 --> 00:02:05,124 من المفترض أن تدرس. 40 00:02:05,125 --> 00:02:07,126 عند أمي. هذه ليست عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك. 41 00:02:07,127 --> 00:02:08,627 علاوة على ذلك، فهي... 42 00:02:08,628 --> 00:02:11,380 خارج المدينة. مع تود. أنا أعرف. 43 00:02:11,381 --> 00:02:13,132 لقد اتصلت بك. لم تكن في المنزل. 44 00:02:13,133 --> 00:02:14,550 اتصلت بي. 45 00:02:14,551 --> 00:02:16,719 إنها قلقة. 46 00:02:16,720 --> 00:02:19,889 حسنًا، لقد وجدتني. جيدة بالنسبة لك. 47 00:02:19,890 --> 00:02:21,725 - يا. شاهده. - أم ماذا؟ 48 00:02:23,060 --> 00:02:25,394 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 49 00:02:25,395 --> 00:02:27,897 أم ... الحمام. 50 00:02:27,898 --> 00:02:29,566 يا رفاق بحاجة إلى بعض المساحة. 51 00:02:56,134 --> 00:02:59,095 إله. 52 00:02:59,096 --> 00:03:01,931 توم، لا ينبغي أن تكون هنا. 53 00:03:01,932 --> 00:03:04,767 لكنني لم أقصد لإحراجك. 54 00:03:04,768 --> 00:03:06,603 نعم، أنت لا تفعل أبدا. 55 00:03:55,152 --> 00:03:57,404 - باربرا؟! - ابق هنا. 56 00:04:05,996 --> 00:04:09,166 باربرا! 57 00:04:11,001 --> 00:04:14,044 باربرا! 58 00:04:14,045 --> 00:04:17,007 باربرا؟ 59 00:04:23,096 --> 00:04:25,724 يا! 60 00:04:32,689 --> 00:04:36,358 توماس! توماس! 61 00:04:36,359 --> 00:04:40,363 لا! لا! 62 00:04:42,908 --> 00:04:44,701 لا... 63 00:05:05,555 --> 00:05:06,889 صباح الشمس. 64 00:05:06,890 --> 00:05:07,932 يا. 65 00:05:07,933 --> 00:05:09,058 إلى ماذا تنظر؟ 66 00:05:09,059 --> 00:05:11,769 الإباحية؟ أشرطة جنسية؟ ارتشف زلات؟ 67 00:05:11,770 --> 00:05:14,230 الإنترنت هو أكثر من ذلك من مجرد الناس العراة. 68 00:05:14,231 --> 00:05:15,439 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 69 00:05:15,440 --> 00:05:16,650 ليس الإنترنت الخاص بي. 70 00:05:18,068 --> 00:05:20,069 حسنًا. تحقق من هذا. 71 00:05:20,070 --> 00:05:21,904 إذن هذه الفتاة... تم العثور على جثتها 72 00:05:21,905 --> 00:05:24,990 فقط في الخارج حديقة بيج كريك الحكومية في ولاية آيوا. 73 00:05:24,991 --> 00:05:26,450 مغطاة بعلامات العض. 74 00:05:26,451 --> 00:05:28,577 الشرطة تقول إنه هجوم حيواني. 75 00:05:28,578 --> 00:05:29,662 لكن...؟ 76 00:05:29,663 --> 00:05:31,413 لكنني قمت ببعض الحفر 77 00:05:31,414 --> 00:05:34,917 ولقد وجدت ذلك لم يكن هناك الكثير من الجثث، 78 00:05:34,918 --> 00:05:36,919 ولكن الكثير من الناس لا تختفي في تلك الحديقة. 79 00:05:36,920 --> 00:05:39,088 أنظر إلى هذا. بارك رينجر يعود في عام 2006. 80 00:05:39,089 --> 00:05:42,758 صياد في '98. وعلى وعلى وعلى. 81 00:05:42,759 --> 00:05:44,468 أعني، لقد فقط تعود إلى عام 1943، 82 00:05:44,469 --> 00:05:46,512 ولقد وجدت بالفعل 54 شخصا في عداد المفقودين. 83 00:05:46,513 --> 00:05:47,930 رائع. نعم. 84 00:05:47,931 --> 00:05:49,932 نعم. يبدو مثل نوعنا من الأشياء. 85 00:05:49,933 --> 00:05:51,308 هل أنت متأكد أنك مستعد لذلك؟ 86 00:05:51,309 --> 00:05:53,477 أعني أنني أعلم أنك أردت ذلك لأخذ بعض الوقت. 87 00:05:53,478 --> 00:05:55,604 لا، أنا-أنا... أنا جيد. 88 00:05:55,605 --> 00:05:57,606 بصراحة، أنا-أنا جيد. 89 00:05:57,607 --> 00:05:59,692 حسنًا. حسنا، دعونا نضربه. 90 00:05:59,693 --> 00:06:00,985 لقد حصلت عليه. سوف أمسك كاس. 91 00:06:00,986 --> 00:06:03,112 لقد غادر فعلا. 92 00:06:03,113 --> 00:06:04,280 ماذا؟ في وقت مبكر من هذا الصباح. 93 00:06:04,281 --> 00:06:05,531 لماذا؟ لا أعرف. 94 00:06:05,532 --> 00:06:06,949 شيء عن كونك محاصرًا 95 00:06:06,950 --> 00:06:08,450 في القبو لبضعة أسابيع. 96 00:06:08,451 --> 00:06:10,452 نحن جميعا بحاجة إلى التمدد أرجلنا. أحصل عليه. 97 00:06:10,453 --> 00:06:13,290 حسنًا. ثم جاك. 98 00:06:15,000 --> 00:06:16,875 لا أريد جاك في هذا. 99 00:06:16,876 --> 00:06:19,545 اعتقدت أنك قلت دوناتيلو أعطاه كل شيء واضح؟ 100 00:06:19,546 --> 00:06:21,547 نعم لقد فعل. 101 00:06:21,548 --> 00:06:23,007 وأنا... أنا متأكد من أنه جيد. 102 00:06:23,008 --> 00:06:24,633 لكن... 103 00:06:24,634 --> 00:06:26,468 لقد استعاد جاك سحره. 104 00:06:26,469 --> 00:06:28,220 وقد نالت منا قواه في ورطة في الماضي.. 105 00:06:28,221 --> 00:06:30,222 حارس الأمن. 106 00:06:30,223 --> 00:06:33,475 لذلك أريد فقط التأكد ذلك، كما تعلمون، 107 00:06:33,476 --> 00:06:36,146 إنه على حق قبل أن نضعه العودة إلى هناك. 108 00:06:37,981 --> 00:06:39,858 نعم. نعم. 109 00:06:46,406 --> 00:06:49,533 - مهلا... قراءة جيدة؟ - نعم. 110 00:06:49,534 --> 00:06:52,328 هل تعلم المادة 246 من القانون الجنائي الهايتي 111 00:06:52,329 --> 00:06:53,829 يجعلها رسميا ضد القانون 112 00:06:53,830 --> 00:06:56,081 لتحويل الإنسان إلى زومبي؟ 113 00:06:56,082 --> 00:06:58,000 جيد. 114 00:06:58,001 --> 00:07:01,503 جاك، استمع. دين وأنا الخروج في قضية. 115 00:07:01,504 --> 00:07:04,882 و... لا تفعل ذلك تريد مني أن آتي؟ 116 00:07:04,883 --> 00:07:06,216 انظروا، الحقيقة هي... 117 00:07:06,217 --> 00:07:07,718 لا نريد أن نغادر القبو فارغ. 118 00:07:07,719 --> 00:07:10,012 في حالة أمي أو... 119 00:07:10,013 --> 00:07:13,724 استدعاء بعض الصيادين الآخرين وتحتاج إلى مساعدة، لذلك... 120 00:07:13,725 --> 00:07:17,061 وهذا المكان طال انتظاره لإعادة المخزون. 121 00:07:17,062 --> 00:07:20,898 لذا، مهمتك، هل يجب عليك اختيار القبول... 122 00:07:20,899 --> 00:07:22,901 أعدت لك قائمة. 123 00:07:27,238 --> 00:07:29,407 مهمتي هي التسوق؟ 124 00:07:31,701 --> 00:07:34,453 البيرة، TP، البيض... 125 00:07:34,454 --> 00:07:35,621 البيرة مرة أخرى. 126 00:07:35,622 --> 00:07:38,208 - مرتين؟ - نعم. 127 00:07:42,295 --> 00:07:43,379 سأفعل ذلك. 128 00:07:43,380 --> 00:07:44,881 عظيم! 129 00:07:46,716 --> 00:07:48,134 سنكون على اتصال. 130 00:07:57,060 --> 00:07:58,560 أنا آسف. 131 00:07:58,561 --> 00:08:01,772 أنا لا أرى حقا كيف هذا هو شيء مكتب التحقيقات الفدرالي. 132 00:08:01,773 --> 00:08:03,440 محمية الحياة البرية هي ملكية حكومية. 133 00:08:03,441 --> 00:08:04,733 نحن الحكومة. 134 00:08:04,734 --> 00:08:07,111 نعم، حسنا، هو عليه قطعة ارض كبيرة... 135 00:08:07,112 --> 00:08:09,154 القيوط، التضاريس الوعرة. 136 00:08:09,155 --> 00:08:11,323 نحن نحاول الحد من المتنزهين إلى المسارات، 137 00:08:11,324 --> 00:08:13,492 لكن بعضهم لا يستمع. 138 00:08:13,493 --> 00:08:16,787 حسناً، لكن الفتاة التي ماتت لم تكن متجولة. 139 00:08:16,788 --> 00:08:18,748 هل تعرف ماذا حدث لها؟ 140 00:08:21,501 --> 00:08:23,461 كما قلت ، ذئاب القيوط. 141 00:08:26,089 --> 00:08:27,840 كما تعلمون، هل تمانع إذا ألقينا نظرة على الجسم؟ 142 00:08:27,841 --> 00:08:29,425 هل لدي خيار؟ 143 00:08:29,426 --> 00:08:31,428 ليس حقيقيًا. 144 00:08:39,102 --> 00:08:41,812 قف! مو... 145 00:08:41,813 --> 00:08:43,856 على محمل الجد؟ 146 00:08:43,857 --> 00:08:45,524 منذ متى وأنت تفعل هذا؟ 147 00:08:45,525 --> 00:08:48,987 حسنًا، لدي ردود أفعال تشبه القطط، حسنا؟ ماذا يمكنني أن أقول؟ 148 00:08:52,365 --> 00:08:55,659 قال ذئب فعل هذا؟ 149 00:08:55,660 --> 00:08:57,536 ولا حتى قريبة. منه-منه. 150 00:08:57,537 --> 00:09:00,497 انظر إلى الجلد حول اللدغة. 151 00:09:00,498 --> 00:09:02,624 يبدو... محترقا. 152 00:09:02,625 --> 00:09:05,003 إذن، ماذا بحق الجحيم يمكن أن يفعل ذلك؟ 153 00:09:32,071 --> 00:09:34,156 إليوت، توقف. 154 00:09:34,157 --> 00:09:36,492 ماذا؟ The Ghostfacers رائعون. 155 00:09:36,493 --> 00:09:38,327 لا، إنهم ليسوا كذلك حقًا. 156 00:09:38,328 --> 00:09:41,498 القوة النقية في متناول اليد... 157 00:09:42,999 --> 00:09:44,833 هل هذا ما إسمه؟ 158 00:09:44,834 --> 00:09:46,168 بامبي؟ 159 00:09:46,169 --> 00:09:48,046 يا! 160 00:09:50,673 --> 00:09:52,841 مرحبًا. 161 00:09:52,842 --> 00:09:55,093 هل أنت ضائع؟ 162 00:09:55,094 --> 00:09:57,429 أم... 163 00:09:57,430 --> 00:09:59,181 لا. 164 00:09:59,182 --> 00:10:02,017 أطلق النار على هذا الشبح بشكل صحيح في الوجه! بو-ياه! 165 00:10:02,018 --> 00:10:03,727 لا يزال أصحاب الونشستر تمتص الحمار، على الرغم من. 166 00:10:03,728 --> 00:10:05,020 إيجابي. 167 00:10:05,021 --> 00:10:07,564 أنت تعيش مع سام ودين، أليس كذلك؟ 168 00:10:07,565 --> 00:10:10,859 إنهم ليسوا هنا الآن. 169 00:10:10,860 --> 00:10:12,611 هل يقاتلون الأشباح؟! 170 00:10:12,612 --> 00:10:14,738 ما هو الشبح؟ 171 00:10:14,739 --> 00:10:16,031 يجب أن أذهب. 172 00:10:16,032 --> 00:10:17,951 مهلا، إنه...رائع. 173 00:10:20,286 --> 00:10:21,870 نحن نعلم. 174 00:10:21,871 --> 00:10:24,248 بخصوص أمرهم الخاص بالهنتر برمته 175 00:10:24,249 --> 00:10:27,209 جيد. 176 00:10:27,210 --> 00:10:29,086 أنا لا أحب الكذب. 177 00:10:29,087 --> 00:10:30,963 يجعل معدتي تؤلمني. 178 00:10:30,964 --> 00:10:34,717 مثل عندما تضطر إلى التجشؤ، ولكن لا يمكنك التجشؤ. 179 00:10:37,554 --> 00:10:38,763 نعم. 180 00:10:40,807 --> 00:10:42,474 إذن، هل تحتاج إلى شيء؟ 181 00:10:42,475 --> 00:10:44,811 أعرف ذلك، لكن المتجر مغلق. 182 00:10:47,397 --> 00:10:48,898 ليس بعد الآن. 183 00:10:54,904 --> 00:10:57,656 يا! 184 00:10:57,657 --> 00:10:59,409 ادخل. 185 00:11:00,994 --> 00:11:02,495 أنت بخير؟ 186 00:11:06,291 --> 00:11:07,584 لا. 187 00:11:11,337 --> 00:11:13,088 أعتقد أنني يجب أن أتحدث معهم. 188 00:11:13,089 --> 00:11:15,299 من؟ 189 00:11:15,300 --> 00:11:17,677 والدا باربرا. 190 00:11:21,014 --> 00:11:23,015 توم، هذه ليست فكرة جيدة. 191 00:11:23,016 --> 00:11:25,642 لقد تحدثت معهم بالفعل. إنهم يحزنون. 192 00:11:25,643 --> 00:11:28,020 أب. 193 00:11:28,021 --> 00:11:29,479 كان هذا خطأي. 194 00:11:29,480 --> 00:11:31,649 - هذا ليس صحيحا. - نعم إنه كذلك. 195 00:11:35,153 --> 00:11:39,531 توم، إنهم بحاجة فقط القليل من الوقت. 196 00:11:39,532 --> 00:11:42,368 نحن جميعا نفعل. 197 00:11:55,590 --> 00:11:59,051 أشعر... بالسوء بالنسبة له. 198 00:11:59,052 --> 00:12:01,053 نفس. 199 00:12:01,054 --> 00:12:04,723 يعني العيش مع حفنة من الرجال. 200 00:12:04,724 --> 00:12:08,602 مكانهم كله يجب أن يكون له رائحة مثل البيرة، كلينيكس، 201 00:12:08,603 --> 00:12:12,565 والتوابل القديمة. 202 00:12:14,400 --> 00:12:17,152 لقد كنت أشاهد هؤلاء الرجال تسمى Ghostfacers. 203 00:12:17,153 --> 00:12:18,320 سمعت عنهم؟ 204 00:12:18,321 --> 00:12:19,488 لا. 205 00:12:19,489 --> 00:12:21,448 إنهم رائعون! 206 00:12:21,449 --> 00:12:25,243 إنهم يعرفون كل شيء عن الأشباح، وأنا أقرأ الكتب. 207 00:12:25,244 --> 00:12:28,246 أنا أحب الكتب أيضا. أنا أقرأ عن الزومبي. 208 00:12:28,247 --> 00:12:29,581 الزومبي حقيقيون؟ 209 00:12:29,582 --> 00:12:33,126 حسنا، لا. ليس حقيقيًا. 210 00:12:33,127 --> 00:12:34,920 إنه نوع من المخيب للآمال. 211 00:12:34,921 --> 00:12:37,422 - ولكن هناك وحوش أخرى. - مثل ماذا؟ 212 00:12:37,423 --> 00:12:39,967 مصاصو دماء، ذئاب ضارية، المتحولون... 213 00:12:39,968 --> 00:12:42,427 لقد رأيت واحدة من هؤلاء... جن ، روجارو ... 214 00:12:42,428 --> 00:12:45,973 هذا اسم مضحك. نعم. 215 00:12:45,974 --> 00:12:49,685 الأشباح، صفارات الإنذار، الشياطين، الغيلان. كل أنواع الأشياء. 216 00:12:49,686 --> 00:12:52,605 وأنت تعرف عن كل منهم؟ 217 00:12:53,773 --> 00:12:56,358 حسنا... نعم. 218 00:12:56,359 --> 00:13:00,195 جاك، هل ستكون كذلك أفضل صديق لي؟ 219 00:13:00,196 --> 00:13:02,781 ياخي توقف عن مطاردته آسف. 220 00:13:02,782 --> 00:13:04,700 منذ أن اكتشف ذلك حول هذه الأشياء، 221 00:13:04,701 --> 00:13:05,826 لقد كان مهووسا. 222 00:13:05,827 --> 00:13:07,035 لا بأس. 223 00:13:07,036 --> 00:13:10,330 هل سبق لك أن تحب التسكع؟ 224 00:13:10,331 --> 00:13:12,708 حسنًا، لدينا ليالي لمشاهدة الأفلام في أيام الثلاثاء. 225 00:13:12,709 --> 00:13:14,793 عادة ما يختار دين. 226 00:13:14,794 --> 00:13:17,337 لقد رأيت "الأولاد الضائعون" مثل 36 مرة. 227 00:13:17,338 --> 00:13:19,631 أعني مع الأطفال في عمرك. 228 00:13:19,632 --> 00:13:20,967 حسنا، أنا اثنان. 229 00:13:23,720 --> 00:13:25,387 إنتي. 230 00:13:25,388 --> 00:13:27,557 أنا عشرين. 231 00:13:29,726 --> 00:13:30,893 اثنين. 232 00:13:32,145 --> 00:13:35,064 أنا اثنان وعشرون. 233 00:13:37,233 --> 00:13:39,234 تمام. 234 00:13:39,235 --> 00:13:41,653 حسنا، نحن ذاهبون إلى ستوك بليس غدًا، 235 00:13:41,654 --> 00:13:43,030 إذا كنت تريد البرد. 236 00:13:43,031 --> 00:13:46,159 إنها هذه المزرعة القديمة خارج المدينة. 237 00:13:48,036 --> 00:13:49,745 لا أحد يذهب إلى هناك. 238 00:13:49,746 --> 00:13:52,664 حتى نتمكن من التحدث عن الوحوش. 239 00:13:52,665 --> 00:13:54,917 وأشياء أخرى غير غريبة. 240 00:13:58,254 --> 00:13:59,713 أنا... 241 00:13:59,714 --> 00:14:01,507 أعتقد أنني أود ذلك. 242 00:14:03,176 --> 00:14:05,343 إنه 37.08 دولارًا. 243 00:14:05,344 --> 00:14:07,430 لكن بالنسبة للبيرة أحتاج لرؤية بعض الهوية. 244 00:14:23,780 --> 00:14:25,697 كوهونتا. 245 00:14:25,698 --> 00:14:27,407 جيسوندهيت. 246 00:14:27,408 --> 00:14:29,701 لا، لا... 247 00:14:29,702 --> 00:14:31,244 كوهونتا. 248 00:14:31,245 --> 00:14:33,371 إنها... إنها محلية أسطورة أمريكية أصلية. 249 00:14:33,372 --> 00:14:36,041 لا أستطيع أن أجد الكثير عنه، لكنهم نوعا ما... 250 00:14:36,042 --> 00:14:38,210 وحوش ملتوية التي تجوب الغابة 251 00:14:38,211 --> 00:14:41,630 "مدفوعة للاستهلاك لحم مميت حلو." 252 00:14:41,631 --> 00:14:43,882 هل تعتقد أن هذه هي شفاهنا الساخنة؟ يمكن أن يكون. 253 00:14:43,883 --> 00:14:45,550 أعني، وفقا للتقاليد، 254 00:14:45,551 --> 00:14:48,929 كوهونتا يتضور جوعًا، يبصقون حمض المعدة. 255 00:14:48,930 --> 00:14:50,388 إجمالي. 256 00:14:50,389 --> 00:14:51,598 نعم. 257 00:14:51,599 --> 00:14:53,892 إذا كان هذا هو الوحش لدينا، انها قديمة... 258 00:14:53,893 --> 00:14:56,562 و... جائع. 259 00:15:13,246 --> 00:15:15,330 كم أطول؟ 260 00:15:15,331 --> 00:15:17,458 استمر أيها الرجل العجوز. 261 00:15:26,926 --> 00:15:28,135 ماذا كان هذا؟ 262 00:15:28,136 --> 00:15:30,972 لا شئ. إنها مجرد الريح. 263 00:15:41,941 --> 00:15:43,985 يجب أن نعود. 264 00:15:58,124 --> 00:15:59,500 سارة؟ 265 00:16:03,796 --> 00:16:05,715 يا! من أنت بحق الجحيم؟! 266 00:16:09,844 --> 00:16:11,971 أنا أتحدث إليك أيها الغريب! أنا... 267 00:16:13,472 --> 00:16:15,641 سارة، تشغيل! 268 00:16:49,258 --> 00:16:52,677 مهلا، هل تعلم عندما بعض الحيوانات تتذوق طعم البشر 269 00:16:52,678 --> 00:16:54,429 هذا كل ما يريدون اصطياده؟ 270 00:16:54,430 --> 00:16:57,098 يعني أنا أقرأ هنا أن النمور، وحتى الدببة... 271 00:16:57,099 --> 00:16:59,309 توم، عليك أن تتوقف. 272 00:16:59,310 --> 00:17:01,436 لن تسمح لي بالتحدث لوالدي باربرا. 273 00:17:01,437 --> 00:17:03,939 لا بد لي من القيام بشيء ما. 274 00:17:03,940 --> 00:17:05,607 لقد قلت أنه كان ذئبًا، أليس كذلك؟ 275 00:17:05,608 --> 00:17:08,945 باربرا! 276 00:17:10,821 --> 00:17:12,530 نعم. لقد كان. 277 00:17:12,531 --> 00:17:17,370 شريف، هناك... الوضع في بيج كريك. 278 00:17:21,123 --> 00:17:23,209 لقد حصلت على شخص آخر، أليس كذلك؟ 279 00:17:32,551 --> 00:17:34,719 لكن هل... هل وجدوه؟ 280 00:17:34,720 --> 00:17:36,639 لا، ليس بعد. 281 00:17:38,307 --> 00:17:40,725 سارة، ماذا فعلت انظر هناك؟ 282 00:17:40,726 --> 00:17:43,645 كان هناك هذا الرجل. 283 00:17:43,646 --> 00:17:46,231 أعتقد... لقد كان رجلاً. 284 00:17:46,232 --> 00:17:49,985 بدا وكأنه كان مغطاة بشيء ما. 285 00:17:49,986 --> 00:17:52,153 و... 286 00:17:52,154 --> 00:17:54,198 كان يصفر. 287 00:17:55,408 --> 00:17:57,867 لقد ركضت، لكن فيتز، هو... 288 00:17:57,868 --> 00:18:00,245 هل يمكنك أن تخبرنا؟ بالضبط أين كنت 289 00:18:00,246 --> 00:18:02,748 عندما هاجمك هذا الشيء؟ 290 00:18:05,209 --> 00:18:06,710 أعتقد... 291 00:18:06,711 --> 00:18:09,587 بضعة أميال الماضية مقصورة باركر القديمة. 292 00:18:09,588 --> 00:18:11,173 باركر؟ 293 00:18:20,182 --> 00:18:22,267 حسنًا، اختتم الأمر! 294 00:18:22,268 --> 00:18:24,853 شريف، لدينا حفلة بحث هناك. 295 00:18:24,854 --> 00:18:27,939 ليس بعد الآن. أنت تجلب الجميع في. الآن. 296 00:18:27,940 --> 00:18:29,274 ماذا يحدث هنا؟ 297 00:18:29,275 --> 00:18:32,027 كيف تبدو؟ لقد انتهينا هنا. 298 00:18:32,028 --> 00:18:35,113 أنا لا أضيع الوقت والمال صيد ذئب مسعور. 299 00:18:35,114 --> 00:18:37,240 حسنًا يا شريف، هذا لم يكن كذلك هجوم حيوان. 300 00:18:37,241 --> 00:18:38,908 ثم ماذا كان؟ 301 00:18:38,909 --> 00:18:40,785 انظر، إذا كنت تريد سحب الخاص بك الرجال من هناك، هذا جيد. 302 00:18:40,786 --> 00:18:41,953 لكننا ما زلنا بحاجة للدخول الى هناك. 303 00:18:41,954 --> 00:18:43,371 هذا لا يحدث. 304 00:18:43,372 --> 00:18:45,582 انظر، أنا لا أهتم إذا كنتم يا رفاق مكتب التحقيقات الفيدرالي. 305 00:18:45,583 --> 00:18:48,626 لا أحد يذهب إلى تلك الغابة دون أن أقول ذلك. 306 00:18:48,627 --> 00:18:50,962 مفهوم؟ 307 00:18:50,963 --> 00:18:52,964 جيد. 308 00:18:52,965 --> 00:18:55,091 يريد منا أن نتوقف... 309 00:18:55,092 --> 00:18:57,719 حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك افعل ما يقوله. 310 00:18:57,720 --> 00:19:00,430 نعم. قطعاً. 311 00:19:00,431 --> 00:19:04,060 لقد انتهينا. 312 00:19:10,316 --> 00:19:12,317 سوف أفشل. 313 00:19:12,318 --> 00:19:15,320 سأفشل في اختبارات SAT. 314 00:19:15,321 --> 00:19:17,238 مستحيل. 315 00:19:17,239 --> 00:19:20,951 يعني تحصل على 400 نقطة فقط لتهجئة اسمك بشكل صحيح. 316 00:19:23,079 --> 00:19:26,623 لذا، أعني... سوف تحصل على ذلك على الأقل. 317 00:19:26,624 --> 00:19:27,916 من المحتمل. 318 00:19:27,917 --> 00:19:29,251 ربما. اسكت! 319 00:19:31,087 --> 00:19:33,964 ليس خطأي أنك لطيف جدا عندما تكون غاضبا. 320 00:19:38,469 --> 00:19:41,429 إذا كنتما تريدان التقبيل، هل يمكنك الذهاب إلى الغرفة الأخرى؟ 321 00:19:41,430 --> 00:19:42,430 ميه! 322 00:19:42,431 --> 00:19:44,516 أحاول العمل هنا. 323 00:19:44,517 --> 00:19:46,936 تمام. برد. 324 00:19:49,647 --> 00:19:50,814 ادخل. 325 00:19:50,815 --> 00:19:54,192 جاك. لقد جئت. 326 00:19:54,193 --> 00:19:55,860 نعم. لقد دعوتني. 327 00:19:55,861 --> 00:19:58,655 نعم. نحن نعلم. 328 00:19:58,656 --> 00:20:01,282 - هل هؤلاء... - كتب. 329 00:20:01,283 --> 00:20:02,701 على الوحوش. 330 00:20:02,702 --> 00:20:04,537 مذهل. 331 00:20:14,505 --> 00:20:17,299 ما هذا؟ 332 00:20:21,011 --> 00:20:22,804 موسيقى؟ 333 00:20:22,805 --> 00:20:25,306 - أنا أحب منظمة الصحة العالمية. - من؟ 334 00:20:25,307 --> 00:20:27,892 عمتي تستمع لهم. 335 00:20:27,893 --> 00:20:30,145 إنهم ... كبار السن. 336 00:20:30,146 --> 00:20:34,232 حسنا، دين يقول أي موسيقى صنع بعد عام 1979 "مقرف". 337 00:20:34,233 --> 00:20:36,360 ذلك لأن دين كبير في السن أيضًا. 338 00:20:40,823 --> 00:20:42,491 اجلس. 339 00:20:55,045 --> 00:20:56,714 ما هو جلس؟ 340 00:21:00,342 --> 00:21:02,553 ال...جلس؟ 341 00:21:05,681 --> 00:21:07,558 هل كنت تدرس في المنزل؟ 342 00:21:08,684 --> 00:21:11,060 نعم. 343 00:21:11,061 --> 00:21:12,604 قف. 344 00:21:12,605 --> 00:21:16,400 هل تبدو الشياطين هكذا حقًا؟ 345 00:21:18,068 --> 00:21:20,695 رقم ليس لديهم قرون. 346 00:21:20,696 --> 00:21:22,614 إنهم في الواقع يشبهون الدخان، 347 00:21:22,615 --> 00:21:25,033 إلا إذا كانوا قد فعلوا ذلك امتلكت إنسانا. 348 00:21:25,034 --> 00:21:30,038 وبعد ذلك يمكنهم النظر مثلي أو أنت... 349 00:21:30,039 --> 00:21:31,457 أو أي شخص. 350 00:21:33,626 --> 00:21:35,752 حقًا؟ 351 00:21:35,753 --> 00:21:39,131 وكنت قد رأيت واحدة من قبل؟ 352 00:21:43,886 --> 00:21:45,596 لقد قتلت واحدة. 353 00:21:47,890 --> 00:21:50,309 نعم؟ 354 00:21:51,894 --> 00:21:53,229 كيف؟ 355 00:21:55,147 --> 00:21:57,774 هذه شفرة ملاك. 356 00:21:57,775 --> 00:22:00,318 إذًا... إنها مصنوعة من الملائكة؟ 357 00:22:00,319 --> 00:22:03,488 لا، إنه يقتل الملائكة والشياطين. 358 00:22:03,489 --> 00:22:05,823 رائع. يا! اونه اونه! 359 00:22:05,824 --> 00:22:08,576 أنت لن تذهب يتأرجح بعض السكين العملاقة حولها. 360 00:22:08,577 --> 00:22:10,078 كنت سأفعل فقط... تذكر ذلك الوقت 361 00:22:10,079 --> 00:22:11,663 لقد كدت تقتل نفسك مع سلينكي؟ 362 00:22:11,664 --> 00:22:13,081 لم أكن. 363 00:22:13,082 --> 00:22:15,250 حاول أكله. 364 00:22:15,251 --> 00:22:17,919 كنت 3. 365 00:22:17,920 --> 00:22:19,587 إذن، كيف تستخدمه؟ 366 00:22:19,588 --> 00:22:24,175 حسنا، هناك القياسية التحركات القتالية باليد. 367 00:22:24,176 --> 00:22:25,843 مثل السيف الضوئي. 368 00:22:25,844 --> 00:22:29,765 أو يمكنك رميها، مثل... هذا. 369 00:22:33,686 --> 00:22:36,105 لطيف - جيد. 370 00:22:56,792 --> 00:22:59,043 كان هذا الشريف بالتأكيد إخفاء شيء ما. 371 00:22:59,044 --> 00:23:00,962 نعم، إما ذلك أو أنه خائف. 372 00:23:00,963 --> 00:23:05,008 بالمناسبة، "كوهونتا" تعني "صافرة". 373 00:23:05,009 --> 00:23:07,051 حسنًا. كيف نقتله؟ 374 00:23:07,052 --> 00:23:10,513 حسنًا، هذا هو الأمر. المعرفة لا تحدد حقا. 375 00:23:10,514 --> 00:23:15,227 عظيم. حسنا، تصويتي؟ البندقية، الرأس، انتهيت. 376 00:23:38,876 --> 00:23:41,003 أسقطوا أسلحتكم! 377 00:23:50,846 --> 00:23:52,680 أنتم أيها الأولاد لا تستمعون، أليس كذلك؟ 378 00:23:52,681 --> 00:23:54,724 اخبرتك. البقاء خارج هذه الغابة! 379 00:23:54,725 --> 00:23:56,517 لا يهمني إذا كنت مكتب التحقيقات الفيدرالي. 380 00:23:56,518 --> 00:23:59,270 حسنًا. شريف. نحن لسنا مكتب التحقيقات الفدرالي. 381 00:23:59,271 --> 00:24:01,440 هل كلمة "كوهونتا" يعني شيئا بالنسبة لك؟ 382 00:24:05,861 --> 00:24:07,862 لا. 383 00:24:07,863 --> 00:24:10,782 - أنت تكذب. - لست كذلك. 384 00:24:10,783 --> 00:24:12,909 أنت قادم معي. 385 00:24:12,910 --> 00:24:14,869 يتحرك. 386 00:24:14,870 --> 00:24:16,538 الآن! 387 00:24:22,878 --> 00:24:25,464 آسف يا شريف. 388 00:24:29,551 --> 00:24:31,552 الاقتراب. 389 00:24:31,553 --> 00:24:33,639 أنا-أنا مجرد صدئ قليلا. 390 00:24:35,057 --> 00:24:36,641 إنه أمر رائع إذا كنت لا أستطيع أن أفعل ذلك، المتأنق. 391 00:24:36,642 --> 00:24:38,726 أستطيع أن أفعل ذلك، حسنا؟ 392 00:24:38,727 --> 00:24:41,647 فقط... شاهد. 393 00:24:50,155 --> 00:24:52,241 - ماذا... - ال... -الجحيم؟ 394 00:24:58,414 --> 00:24:59,747 يا صديقي! 395 00:24:59,748 --> 00:25:02,125 هل انت مثل... 396 00:25:02,126 --> 00:25:04,001 جدي أو شيء من هذا؟ 397 00:25:04,002 --> 00:25:05,170 نوعا ما. 398 00:25:07,172 --> 00:25:08,924 شاهد هذا. 399 00:25:29,862 --> 00:25:31,447 مقدس... 400 00:25:40,622 --> 00:25:43,709 هذا رائع جداً 401 00:25:47,963 --> 00:25:49,006 الأعلى؟ 402 00:25:51,633 --> 00:25:53,301 حسنًا يا جاك. اقطعها. 403 00:25:53,302 --> 00:25:56,220 لا تقلق. أنت آمن. ينظر. 404 00:25:56,221 --> 00:25:58,806 قف. جاك. 405 00:25:58,807 --> 00:26:00,308 أستطيع السيطرة عليه. 406 00:26:00,309 --> 00:26:02,894 لا أهتم! توقف فقط! 407 00:26:02,895 --> 00:26:04,854 جاك؟ 408 00:26:04,855 --> 00:26:06,148 ماذا؟ 409 00:26:07,983 --> 00:26:10,318 على محمل الجد، جاك! قف! 410 00:26:10,319 --> 00:26:11,403 ستايسي! 411 00:26:22,498 --> 00:26:25,042 لا، لا، لا، لا، لا، لا. 412 00:26:29,546 --> 00:26:32,257 - ستايسي! - إله! إله! 413 00:26:34,510 --> 00:26:36,094 لا بأس، لا بأس. 414 00:26:37,930 --> 00:26:40,598 إليوت، إتصل بالرقم 911. 415 00:26:40,599 --> 00:26:44,268 لا بأس. ابق معي، حسنًا؟ 416 00:26:44,269 --> 00:26:45,603 لو سمحت. 417 00:26:45,604 --> 00:26:46,938 كنت في السيطرة. 418 00:26:46,939 --> 00:26:48,940 ه-كل شيء كان على ما يرام. انتقلت. 419 00:26:48,941 --> 00:26:51,359 ابتعد عنها! 420 00:26:51,360 --> 00:26:52,735 911. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟ 421 00:26:52,736 --> 00:26:56,447 ستايسي. لا بأس. أنا هنا. تمام؟ تمام؟ 422 00:26:56,448 --> 00:26:58,741 ستايسي. لو سمحت. 423 00:26:58,742 --> 00:27:01,119 يمكنني إصلاح هذا. 424 00:27:04,456 --> 00:27:06,624 ماذا تفعل؟! 425 00:27:06,625 --> 00:27:08,043 ثق بي. تمام. 426 00:27:27,229 --> 00:27:30,148 سيد؟ سيد؟ مرحبًا؟ أنت لا تزال هناك؟ 427 00:27:32,818 --> 00:27:34,236 ستيس؟ 428 00:27:48,417 --> 00:27:50,751 كيف؟ 429 00:27:50,752 --> 00:27:53,255 أنا-لقد أصلحتك. 430 00:28:02,097 --> 00:28:03,807 لا. 431 00:28:06,018 --> 00:28:10,354 لكنها بخير. كل شيء على ما يرام. يمين؟ 432 00:28:10,355 --> 00:28:11,981 لا! 433 00:28:11,982 --> 00:28:14,526 تمام؟ فقط...ابتعد. 434 00:28:23,368 --> 00:28:24,702 إليوت؟ 435 00:28:24,703 --> 00:28:27,830 لا أعرف... 436 00:28:27,831 --> 00:28:29,666 ما أنت. 437 00:28:33,128 --> 00:28:35,130 لكن ابق بعيدا. 438 00:28:47,142 --> 00:28:48,684 نحن نصطاد الأشياء. 439 00:28:48,685 --> 00:28:51,145 محاربة الأشياء وقتل الأشياء الناس لا يفهمون. 440 00:28:51,146 --> 00:28:53,689 لذا... 441 00:28:53,690 --> 00:28:55,191 كوهونتا. 442 00:28:55,192 --> 00:28:57,361 يتحدث. 443 00:29:05,160 --> 00:29:07,161 لم أكن أعتقد أنه كان حقيقيا. 444 00:29:07,162 --> 00:29:11,165 كانت الكوهونتا أسطورة قبلية، قصة قديمة. 445 00:29:11,166 --> 00:29:13,042 لم أسمع عن ذلك منذ أن كنت طفلا. 446 00:29:13,043 --> 00:29:15,670 ولكن بعد ذلك رأيت ذلك 447 00:29:15,671 --> 00:29:18,382 ليلة مقتل باربرا. 448 00:29:19,883 --> 00:29:21,926 انتظر ثانية. ولهذا السبب كنت 449 00:29:21,927 --> 00:29:23,928 تحاول الاحتفاظ بالناس خارج الغابة؟ 450 00:29:23,929 --> 00:29:25,596 إذن ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ 451 00:29:25,597 --> 00:29:29,725 ليس هذا ما. من. 452 00:29:29,726 --> 00:29:33,896 عائلة باركر, كانوا بعض 453 00:29:33,897 --> 00:29:36,857 من المستوطنين البيض الأوائل هنا. 454 00:29:36,858 --> 00:29:40,569 أقاموا منزلاً في هذه الغابة... المقصورة. 455 00:29:40,570 --> 00:29:42,405 وثم؟ 456 00:29:42,406 --> 00:29:44,865 سارت الأمور بشكل سيء. 457 00:29:44,866 --> 00:29:47,702 كان هناك شتاء قاس. 458 00:29:47,703 --> 00:29:52,039 ابنهما الأكبر هنري، نجا... 459 00:29:52,040 --> 00:29:53,916 لكنه فعل أشياء. 460 00:29:53,917 --> 00:29:56,544 أي نوع من الأشياء؟ مثل حزب دونر؟ 461 00:29:56,545 --> 00:29:58,045 الى حد كبير. 462 00:29:58,046 --> 00:30:00,798 يقولون ذلك الصبي ولم يأكل عائلته فقط، 463 00:30:00,799 --> 00:30:05,429 قالوا ذهب... مجنون بالجوع. 464 00:30:07,389 --> 00:30:09,640 لقد ذهب خلف شعبي، 465 00:30:09,641 --> 00:30:12,561 ثم عندما قبيلتي قبضوا عليه، وهم... 466 00:30:16,648 --> 00:30:19,108 قتله سيكون من السهل جدا. 467 00:30:19,109 --> 00:30:22,236 لقد أرادوا أن يعاني هذا الصبي. 468 00:30:22,237 --> 00:30:24,405 لجرائمه ضد شعبنا 469 00:30:24,406 --> 00:30:26,490 جرائم ضد الطبيعة. 470 00:30:26,491 --> 00:30:29,161 لقد شتموه. 471 00:30:30,579 --> 00:30:31,913 محكوم عليه بالتجول في الغابة... 472 00:30:33,957 --> 00:30:35,834 يتضورون جوعا دائما. 473 00:30:37,127 --> 00:30:38,962 وإذا لم يطعم... 474 00:30:41,506 --> 00:30:43,592 جسده سوف يأكل نفسه. 475 00:30:47,804 --> 00:30:50,265 عائلة كوهونتا لم تولد. 476 00:30:52,184 --> 00:30:54,769 لقد صنعوا. 477 00:30:54,770 --> 00:30:57,813 لذلك سمحوا للبعض فقط آكل اللحم مهووس فضفاض؟ 478 00:30:57,814 --> 00:31:00,649 لقد ربطوه بهذه الغابة. 479 00:31:00,650 --> 00:31:03,152 وضعوا علامة على الأشجار لإبعاد الناس. 480 00:31:03,153 --> 00:31:04,987 ولكن ذلك كان منذ وقت طويل. 481 00:31:04,988 --> 00:31:06,363 نعم الناس ينسون 482 00:31:06,364 --> 00:31:08,324 - حتى أنا. - حسنًا، إنه أمر جيد. 483 00:31:08,325 --> 00:31:10,367 كما قلت، نحن نصطاد هذه الأشياء. 484 00:31:10,368 --> 00:31:14,121 ماذا تقصد؟ كوهونتا, ذئاب ضارية، شياطين. 485 00:31:14,122 --> 00:31:15,623 تلك حقيقية؟ 486 00:31:15,624 --> 00:31:18,959 نعم. نعم. ونقتلهم. 487 00:31:18,960 --> 00:31:20,544 أنت... فقط أنتما الإثنان؟ 488 00:31:20,545 --> 00:31:22,630 - نحن نعرف ما نقوم به. - هل أنت؟ 489 00:31:22,631 --> 00:31:24,799 انظروا، إذا كانت تلك الوحوش هناك، 490 00:31:24,800 --> 00:31:26,300 لماذا لا تخبر الناس؟ 491 00:31:26,301 --> 00:31:29,179 أعطهم...حسنا، نحن... فرصة للرد؟ 492 00:31:30,555 --> 00:31:33,057 لأن إخبار الناس عن هذه الاشياء... 493 00:31:33,058 --> 00:31:34,850 إنهم لا يؤمنون دائمًا. 494 00:31:34,851 --> 00:31:37,144 حاول شعبك تحذيرك عن هذا النزوة صفير. 495 00:31:37,145 --> 00:31:39,146 لا أحد اشترى ذلك. ولا حتى أنت. 496 00:31:39,147 --> 00:31:40,689 لذا؟ 497 00:31:40,690 --> 00:31:43,234 فقط سجلهم وضعه على موقع يوتيوب. 498 00:31:43,235 --> 00:31:45,194 معرفة الوحوش ومحاربتهم 499 00:31:45,195 --> 00:31:46,570 هما شيئان مختلفان. 500 00:31:46,571 --> 00:31:48,823 لذلك عليك أن تختار هذا الاختيار للجميع؟ 501 00:31:48,824 --> 00:31:50,574 تخيل تقول لهم 502 00:31:50,575 --> 00:31:52,660 تخيل الحياة يمكنك حفظ. 503 00:31:52,661 --> 00:31:56,038 رقم لا. 504 00:31:56,039 --> 00:31:58,833 لا يعمل مثل هذا. 505 00:31:58,834 --> 00:32:00,918 الناس يموتون. 506 00:32:00,919 --> 00:32:03,170 حتى عندما يعرفون كيفية القتال, 507 00:32:03,171 --> 00:32:04,923 لا يزال الناس يموتون. 508 00:32:14,933 --> 00:32:17,351 توم. 509 00:32:17,352 --> 00:32:19,687 - لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. - أين أنت؟ 510 00:32:19,688 --> 00:32:21,105 فقط استمع. 511 00:32:21,106 --> 00:32:24,733 مهما كان هناك... أريدك فقط أن تعرف 512 00:32:24,734 --> 00:32:26,735 انا ذاهب للعثور عليه... 513 00:32:26,736 --> 00:32:29,029 واقتله. توم! 514 00:32:29,030 --> 00:32:31,032 لا! إلى... 515 00:32:52,387 --> 00:32:54,972 إنه وحيد هناك. يجب أن نجده. 516 00:32:54,973 --> 00:32:56,891 - حسنًا، أبطئ السرعة. - أنظر، لقد كذبت عليه. 517 00:32:56,892 --> 00:32:58,642 قلت له إنه ذئب. 518 00:32:58,643 --> 00:33:00,477 يستمع. نحن ستعمل مساعدتك حماية ابنك، حسنا؟ 519 00:33:00,478 --> 00:33:02,104 نحن لسنا متأكدين تماما كيف تقتل هذا الشيء. 520 00:33:02,105 --> 00:33:03,731 أنا أكون. ينظر. 521 00:33:03,732 --> 00:33:06,483 تقول القصة شفرة فضية من خلال القلب. 522 00:33:06,484 --> 00:33:10,113 شفرة فضية. يمكن أن تفعل. 523 00:34:46,167 --> 00:34:49,503 توماس! 524 00:34:49,504 --> 00:34:51,256 توماس! 525 00:35:07,522 --> 00:35:09,858 يا! 526 00:35:20,035 --> 00:35:22,245 آآآه! 527 00:35:48,647 --> 00:35:50,565 يذهب! يذهب! 528 00:35:52,400 --> 00:35:54,401 قف. 529 00:35:54,402 --> 00:35:58,073 أنت لا تحب ذلك؟ تعال! 530 00:36:02,786 --> 00:36:04,078 نعم. 531 00:36:04,079 --> 00:36:05,454 هيا، هيا. 532 00:36:05,455 --> 00:36:07,916 آآآه! 533 00:36:29,604 --> 00:36:31,189 قف. 534 00:36:34,109 --> 00:36:36,277 كان ذلك مثل فيلم "Raiders" الكامل. 535 00:36:38,113 --> 00:36:39,280 توم. 536 00:36:43,827 --> 00:36:45,829 انه على قيد الحياة. 537 00:36:57,882 --> 00:36:59,675 د-أبي؟ 538 00:36:59,676 --> 00:37:01,010 توماس. 539 00:37:02,804 --> 00:37:04,972 هل حصلنا عليه؟ 540 00:37:04,973 --> 00:37:06,808 الذئب؟ 541 00:37:09,060 --> 00:37:12,313 - طيب... جاهز؟ - نعم. 542 00:37:15,316 --> 00:37:17,360 هل تريد سيارة إسعاف لك؟ 543 00:37:19,028 --> 00:37:21,156 لم أكن أعرف ماذا أقول له. 544 00:37:23,158 --> 00:37:24,868 ماذا عن الحقيقة؟ 545 00:37:25,994 --> 00:37:28,163 إنه ابنك. 546 00:37:30,665 --> 00:37:32,500 إنه يستحق الحقيقة. 547 00:37:56,858 --> 00:38:00,402 لذا أخبر الطفل... هل تعتقد أن هذه هي أفضل فكرة؟ 548 00:38:00,403 --> 00:38:03,405 ماذا؟ لم تكن؟ 549 00:38:03,406 --> 00:38:05,866 لا يجعل حياته أي أفضل، هل تعلم؟ 550 00:38:05,867 --> 00:38:08,869 افعل ما نفعله دائمًا. عندما تكون في شك، اكذب. 551 00:38:08,870 --> 00:38:11,538 نعم صحيح. 552 00:38:11,539 --> 00:38:14,082 كما فعلنا مع جاك؟ 553 00:38:14,083 --> 00:38:16,210 لقد اهتممت بالأمر، حسنًا؟ لقد اعتنينا بالأمر. 554 00:38:16,211 --> 00:38:17,961 لا، لا، دين. لم نعتني به. 555 00:38:17,962 --> 00:38:20,297 لقد فعلت. 556 00:38:20,298 --> 00:38:23,592 وهل تعتقد أنك حقا اعتني بها بالطريقة الصحيحة؟ 557 00:38:23,593 --> 00:38:25,385 قال جاك أنه بخير. 558 00:38:25,386 --> 00:38:27,638 نعم. إنه طفل. 559 00:38:27,639 --> 00:38:29,389 وعندما كنا أطفالاً، 560 00:38:29,390 --> 00:38:31,308 كم مرة قلنا لأبي أننا كنا بخير 561 00:38:31,309 --> 00:38:33,728 فقط لجعله سعيدا؟ 562 00:38:59,587 --> 00:39:02,130 مهلا، طفل. لقد عدنا. 563 00:39:02,131 --> 00:39:03,423 هل مازلت تفعل ذلك؟ 564 00:39:03,424 --> 00:39:05,801 هناك تقريبا. كيف كانت الصيد؟ 565 00:39:05,802 --> 00:39:08,845 مقزز. 566 00:39:08,846 --> 00:39:11,932 حسناً، لقد حصلت على الإمدادات. 567 00:39:11,933 --> 00:39:14,977 باستثناء البيرة. 568 00:39:14,978 --> 00:39:16,311 لم يكن لدي بطاقة هوية. 569 00:39:16,312 --> 00:39:18,273 - لديك طن من معرفات. - إنهم وهمية. 570 00:39:20,316 --> 00:39:23,610 جاك...استمع. 571 00:39:23,611 --> 00:39:25,696 دين وأنا، نحن... نريد التحدث معك 572 00:39:25,697 --> 00:39:27,656 عن صلاحياتك. 573 00:39:27,657 --> 00:39:29,449 ث-ماذا عنهم؟ 574 00:39:29,450 --> 00:39:31,994 هذه المطاردة، نحن... لم نكن نريدك أن تأتي معنا 575 00:39:31,995 --> 00:39:34,288 لأننا لم نفعل ذلك أريدك أن تستخدمها. 576 00:39:34,289 --> 00:39:37,708 ليس بعد. ليس الآن. 577 00:39:37,709 --> 00:39:39,960 كما تعلمون، أنت فقط لقد استرجعتهم يا جاك 578 00:39:39,961 --> 00:39:41,878 نريد أن نتأكد من أنك مريحة معهم مرة أخرى 579 00:39:41,879 --> 00:39:43,297 قبلك... 580 00:39:43,298 --> 00:39:44,882 قبل أن تذهب كل X-Men. 581 00:39:46,301 --> 00:39:48,135 لقد كان كربي منا لا أقول لك. 582 00:39:48,136 --> 00:39:50,470 كما تعلمون، كنا تحاول أن تكون لطيفا. 583 00:39:50,471 --> 00:39:52,139 لأننا نهتم بك. 584 00:39:52,140 --> 00:39:55,226 ولكن لأننا نهتم بك، أنت تستحق الحقيقة. 585 00:39:59,897 --> 00:40:01,899 هل تفهم ذلك؟ 586 00:40:06,362 --> 00:40:07,989 جاك؟ 587 00:40:09,490 --> 00:40:12,159 أفهم. 588 00:40:12,160 --> 00:40:16,330 لن أستخدم صلاحياتي دون إذن. 589 00:40:16,331 --> 00:40:19,499 يعد. 590 00:40:19,500 --> 00:40:21,084 عظيم. 591 00:40:21,085 --> 00:40:23,588 وأعتقد أنني سأذهب احصل على بعض البيرة. 592 00:40:28,426 --> 00:40:30,177 ماذا عن كل شيء آخر؟ أنت جيد؟ 593 00:40:30,178 --> 00:40:32,179 أعني أن أي شيء يحدث بينما كنا قد ذهبنا؟ 594 00:40:32,180 --> 00:40:33,681 لا. 595 00:40:35,683 --> 00:40:37,184 لا شيء. 596 00:40:37,185 --> 00:40:39,020 جيد. 596 00:40:40,305 --> 00:40:46,237 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org